Las obras programadas en la pista del Aeropuerto Internacional de Ezeiza generarán modificaciones en la operación de varias aerolíneas entre el 25 de octubre y el 11 noviembre de 2026. Durante ese período habrá cancelaciones, escalas técnicas, cambios de horarios y ajustes de frecuencias en vuelos hacia y desde Argentina.
A continuación, repasamos cómo operará cada compañía aérea durante el cierre parcial de pista en Ezeiza:
Aerolíneas Argentinas
La compañía mantendrá su programación de vuelos internacionales, garantizando la continuidad de su operación habitual.
Durante dicho período:
- Los vuelos regulares hacia Miami, Punta Cana, Cancún y Aruba se operarán sin cambios sustanciales.
- Los servicios a Roma y Madrid realizarán una escala técnica en Río de Janeiro exclusivamente para carga de combustible, debido a las restricciones operativas temporales de la pista.
- Cabe mencionar que, por razones operativas y de coordinación aeroportuaria, algunos horarios habituales podrían sufrir ajustes, por lo que agradecemos recomendar a los pasajeros mantenerse atentos a eventuales modificaciones.
Air France – KLM
Aquellas reservas que contengan vuelos Air France – KLM en dichas fechas, recibirán a través de GDS / NDC una alternativa de itinerario vía Sao Paulo o Río de Janeiro con alguno de sus socios.
Una vez recibida la notificación en el sistema de reservas, será posible realizar la reemisión del billete ingresando el endoso:
INVOL REISSUE DUE SC XXYYY/date (Ej.: INVOL REISSUE DUE SC KL1234/01JAN)
Les recordamos medios de contacto:
Portal Business Solutions: www.afkl.biz incluye CHAT en español e inglés las 24hs.
Mail: Trade.SAM@airfrance-klm.email
Contact Center exclusivo para agencias de viaje: +5411 3991 5922 lun a vie de 9 a 19hs.
Copa Airlines
Lineamientos de exoneración para aquellos pasajeros que deseen realizar cambios en sus vuelos debido a esta situación:
CÓDIGO DE WAIVER: W2260610RCAR
Aplicabilidad
- Aplica para todas las tarifas: regulares, grupales, netas, dinámica y código compartido en placa 230.
- Se permite 1 cambio por pasajero. Si se realizan cambios adicionales o fuera de las siguientes condiciones aplicarán los cargos correspondientes.
- Ciudades Afectadas: Pasajeros viajando en vuelos desde/hacia Buenos Aires (EZE).
Fechas
- Boletos emitidos hasta el: 10 de junio de 2026.
- Fechas originales de vuelos: 25 de octubre de 2026 a 11 de noviembre de 2026.
- Fecha límite para realizar el cambio: 11 de noviembre de 2026.
- El nuevo itinerario deberá iniciar antes del: 18 de noviembre de 2026.
Lineamientos de reacomodación
- Pasajero solicita un cambio de fecha, pero se mantiene en mismo origen/destino:
- Se permite el cambio de vuelo o fecha exonerando el cargo por cambio y la diferencia de tarifa.
- Si la clase original no está disponible, se deberá reacomodar en la siguiente clase disponible dentro de la misma familia tarifaria.
- Pasajero requiere un cambio de origen/destino dentro de las ciudades alternas:
- Se permite el cambio de origen/destino dentro de la misma región (Suramérica, ver tabla de regiones), exonerando cargo por cambio y diferencia de tarifa.
- Si la clase original no está disponible, se deberá reacomodar en la siguiente clase disponible dentro de la misma familia tarifaria.
- Pasajero requiere un reembolso de la forma de pago original:
- Boletos no utilizados (tarifas reembolsables y no reembolsables) tendrán derecho a un reembolso si el vuelo original fue cancelado o los boletos pueden ser reembolsados según las regulaciones aplicables en el país.
- Los boletos parcialmente usados no aplican para un reembolso a la forma de pago original.
- Si el itinerario incluye tramos desde/hacia Estados Unidos y fue afectado por una cancelación o cambio de itinerario programado, que cause un adelanto o demora de 6 horas o más, el pasajero tiene derecho según la regulación del Departamento de Transporte (DOT) a un reembolso independientemente de si tiene una tarifa reembolsable o no. Para más información haz clic aquí. El pasajero debe reacomodarse dentro de los próximos 3 días luego de haber ocurrido la cancelación para evitar un reembolso automático. Waiver aplicable para reembolso: REFUNDDOTAGY.
- De requerir un reembolso manual para reservas emitidas a través de GDS podrán ejecutar el reembolso directamente en el GDS siguiendo los lineamientos de este comunicado. Para reembolsos manuales en Copa Connect Web, ver la guía aquí. Este procedimiento será auditado y estará sujeto a ADM en caso de que se realice fuera de los lineamientos de este comunicado o los cálculos (tarifas, comisiones/descuentos, tasas y/o impuestos) sean incorrectos. El código de waiver debe ser incluido en el campo de «waiver code» en Copa Connect Web.
- Pasajero desea utilizar el valor del boleto para una fecha de viaje futura (crédito):
- Si el pasajero requiere cancelar su viaje y usar el valor del boleto para una fecha de viaje futura, fuera de los lineamientos de waiver aplicarán los cargos correspondientes.
Tabla de Regiones
| Norteamérica | Caribe | Centroamérica | Suramérica | |||||
| ATL
AUS BOS BWI DEN FLL GDL IAD JFK LAS LAX |
MCO
MEX MIA MTY ORD RDU SAN SFO SJD TPA YUL YYZ |
ADZ
AUA BGI CTG CUN CUR GEO |
HAV
KIN MBJ NAS PBM POP |
PUJ
SDQ SJU SNU STI SXM |
BZE
DAV GUA MGA PTY SAL SAP SJO XPL |
ASU
AXM BAQ BGA BLA BOG BRM BSB CCS CIX CLO CNF |
COR
CUC EZE FLN GIG GRU GYE LIM MAO MAR MDE MDZ MEC |
MVD
PEI POA ROS SCL SLA SMR SSA TUC UIO VLN VVI |
Información Adicional
- Se debe incluir el código waiver en el campo de endoso y en un OSI. Para reembolsos manuales en Copa Connect Web el código de waiver se debe incluir adicionalmente en el campo «waiver code» al momento de realizar el reembolso.
- Reservas emitidas por Copa Connect deberán realizar la reemisión a través del
- El código waiver solo puede ser utilizado si aplica según lo permitido por los parámetros definidos dentro de este procedimiento.
- Los cambios en reserva hechos fuera de las condiciones permitidas en el procedimiento o que no incluyan el código de waiver están sujetos a ADM.
- Al cambiar la fecha de viaje debido a la afectación, los retornos podrán ser modificados a solicitud del pasajero.
- Gastos adicionales de viaje deben ser cubiertos por el pasajero.
Latam / Delta
Durante este período, Delta suspenderá temporalmente las operaciones de aviones de fuselaje ancho en EZE. Los siguientes vuelos se verán impactados durante este período:
- DL 114/115 (EZE-JFK) – diario
- DL 110/101 (EZE-ATL) – diario
- DL 278/279 (EZE-ATL #2) – miércoles, viernes y domingos
Delta está reacomodando a los clientes a través de Santiago (SCL), São Paulo (GRU) y Lima (LIM). Para aquellos que no puedan ser acomodados mediante estas conexiones, se utilizaran las mejores opciones de reemisión disponibles dentro de la red combinada de LATAM y Delta.
Alternativas de viaje:
Los clientes que viajen entre Argentina y Estados Unidos continuarán contando con múltiples opciones confiables de viaje.
Las operaciones actuales de LATAM con aviones de fuselaje estrecho permitirán la conectividad a través de importantes hubs regionales, incluidos Santiago (SCL), São Paulo (GRU) y Lima (LIM), desde donde se mantendrá disponible el servicio de largo alcance hacia Estados Unidos.
Desde estos hubs, los clientes podrán disfrutar de:
- Aviones modernos de fuselaje ancho
- Una experiencia a bordo mejorada
- Wi-Fi rápido y gratuito de Delta Sync
- Cuatro opciones de cabina: Delta One®, Delta Premium Select, Delta Comfort y Delta Main
Latam Airlines
- São Paulo (GRU)
- Santiago (SCL)
- Lima (LIM)
Gracias a esta operación, los pasajeros podrán seguir conectando desde Argentina hacia distintos destinos internacionales en Sudamérica, Norteamérica, el Caribe, Europa, Sudáfrica y Oceanía mediante la red de LATAM.
Además, los pasajeros afectados por la suspensión temporal de la ruta Buenos Aires–Miami podrán reprogramar sus viajes.
⇒ Conocé el detalle de las alternativas disponibles
American Airlines
- Reubicar en el primer vuelo disponible antes o después del vuelo afectado, manteniendo:
- Mismo origen/destino
- Misma cabina
- Reservando en la menor clase disponible dentro de la misma cabina (hasta H en Economy)
- Respetando la estadía original
- En caso de no contar con opciones en AA o AA codeshare:
- Se permite proteger en GOL vía Brasil, respetando el rule booking de la tarifa es decir, reservar el tramo de GOL en la letra de reserva correspondiente a la tarifa emitida.
- En estos casos, deberán mantener las fechas de viaje originalmente emitidas
Emirates
La aerolínea se verá obligada a suspender los vuelos de quinta libertad GIG–EZE–GIG durante dicho período.
Los vuelos EK247/EK248 operarán entre Dubái (DXB) y Río de Janeiro (GIG) y viceversa durante este período (finalizando en Río de Janeiro).
Ethiopian Airlines
Durante este período, la aerolínea no operará la ruta GRU–EZE–GRU, afectando las conexiones habituales entre Argentina y Brasil.
En cuanto a los pasajeros con reservas emitidas, la compañía informó que todos los tickets ya fueron protegidos y reprogramados automáticamente. La reacomodación se realizará de la siguiente manera:
- Ida: vuelos con otras aerolíneas hasta San Pablo (GRU), con conexión posterior a Ethiopian Airlines.
- Regreso: vuelos de Ethiopian Airlines hasta GRU y conexión con otras compañías hacia Ezeiza.
Las modificaciones pueden visualizarse directamente en los PNR de cada reserva. Para consultas o asistencia adicional, los pasajeros pueden comunicarse vía correo electrónico con la aerolínea.
British Airways
Durante este período, la aerolínea suspenderá las rutas Londres (LHR)–Buenos Aires (EZE) y Río de Janeiro (GIG)–Buenos Aires (EZE). En su lugar, como alternativa operativa, los vuelos operarán únicamente entre Londres y Río de Janeiro.
Para los pasajeros afectados, British Airways habilitó una política especial con opciones de reprogramación con la propia aerolínea y compañías asociadas como Iberia, American Airlines y LATAM, permitiendo cambios dentro de un rango de ±7 días respecto a la fecha original, utilizando conexiones vía Madrid, Miami, San Pablo, Río de Janeiro o Santiago de Chile.
Las condiciones establecen que los cambios deben mantenerse dentro de la misma cabina contratada o, en su defecto, en la tarifa más baja disponible dentro de esa misma cabina. No se permiten cambios de origen ni destino, aunque sí se admiten escalas.
Asimismo, los pasajeros con vuelos cancelados podrán solicitar reembolso conforme a las políticas vigentes. En el caso de paquetes turísticos (British Airways Holidays o Iberia Holidays), se contemplan ajustes en servicios terrestres sin penalidades, aunque podrían aplicarse diferencias tarifarias.
La medida responde a obras programadas en la pista del Aeropuerto Internacional de Ezeiza, por lo cual estas condiciones son aplicables a un único cambio involuntario, manteniéndose el resto de las condiciones originales del ticket para modificaciones posteriores.
Iberia
Confirmó que durante ese período operará dos vuelos diarios entre Madrid (MAD) y Buenos Aires (BUE). La ida será directa, mientras que el tramo de regreso se realizará vía Montevideo (MVD) para carga de combustible. Estos vuelos serán operados con aeronaves Airbus A330-200, que no contarán con cabina Premium Economy.
Level
También ajustará su operación y prevé que uno de sus dos vuelos diarios se realice vía Montevideo, aunque aún resta confirmar qué frecuencia y horarios estarán involucrados.
Para más info, #PedíAero a tu agencia de viajes.
